I'm trying to figure out how to keep the filters added in a chart when the chart is published in a dashboard. The view in the dashboard doesn't show the filter at all. And even when 'expand' the chart and see the filter, it says 'Filters won't be saved', i.e. even if I change them, the selection won't persist when I click "BACK TO DASHBOARD"
This is currently not possible in DSS (but it's on our roadmap). To achieve that, you need to duplicate your dataset, filter it with a Filter recipe and then build the chart on this output dataset.
Hope this helps,