You can retrain a model by clicking the model and selecting "Retrain" (which can recurse to upstream datasets if needed). If you want the model to be retrained each time you rebuild the scored datasets, go to the Model settings and change the build mode from "Explicit only" to "Normal"