Dataikuのチャート機能での軸表記について

希
Partner, Dataiku DSS Core Designer, Dataiku DSS ML Practitioner, Dataiku DSS Adv Designer, Registered Posts: 26 Partner

お世話になっております。

DataikuのChart機能を使用して可視化を行う際の数値軸や、数値ラベルの単位が、デフォルトで Y(10の24乗)になっているようです。(KMBT表記)

以下のようなデータを入力とし、

Date

Val1

val2

2024/1/1

6

22

2024/1/2

99

35

2024/1/3

26

45

2024/1/4

89

35

2024/1/5

46

70

2024/1/6

32

68

2024/1/7

32

53

2024/1/8

52

76

2024/1/9

38

47

2024/1/10

63

99

2024/1/11

30

93

2024/1/12

72

8

2024/1/13

67

62

2024/1/14

40

2

2024/1/15

88

15

2024/1/16

59

25

2024/1/17

71

17

2024/1/18

26

3

2024/1/19

65

20

X軸にVal1, Y軸にVal2を配置して散布図をプロットした図が以下。

軸とツールヒントのラベルがY表記になっています。

image.png

こちら環境依存の設定か、既知のISSUEでしょうか?

表示の修正がかなりストレスなのでデフォルトの数値軸の単位を変更したいと考えています。

設定方法が有ればご教示ください。

【環境情報】

Dataiku Cloud Stacks

Dataiku実行環境:GCP

使用しているDatiakuのバージョン:14.1.0

Operating system used: almalinux (9.6)

Tagged:

Best Answers

  • Tsuyoshi
    Tsuyoshi Dataiker, PartnerAdmin, Dataiku DSS Core Designer, Dataiku DSS ML Practitioner, Dataiku DSS Adv Designer, Registered Posts: 275 Dataiker
    edited August 15 Answer ✓

    ご連絡ありがとうございます。私のDataiku Cloud 環境(Version 14.0.0)、Mac版(Version 14.1.0)でも同じ事象が発生することを確認できました。

    どうも、この事象はユーザーのプロフィールで表示言語を「日本語」に設定した場合のみ発生するようです(表示言語が「English」の場合には、発生しないように見えます)。

    上記の点について、まずはDataikuの開発チームに聞いてみますね。結果が分かりましたら、またご連絡いたします。

    (追記:今日はフランスの祝日のため、回答が得られるのは週明けになってしまうかもしれませんが、回答があり次第共有します。どうぞよろしくお願いします。)

  • Tsuyoshi
    Tsuyoshi Dataiker, PartnerAdmin, Dataiku DSS Core Designer, Dataiku DSS ML Practitioner, Dataiku DSS Adv Designer, Registered Posts: 275 Dataiker
    Answer ✓

    Dataiku Version 14.0より、チャート設定の表記が日本語対応されましたが、ご連絡をいただきました事象は、それに伴って発生した不具合であると判明しました。

    この事象は、ユーザープロフィールの表示言語を「日本語」に設定した場合に発生し、今後のリリースにて、当不具合は修正される予定です。現状の対応方法としましては、明示的にX軸・Y軸の乗数(Multiplier)を「自動(Auto)」に設定していただく必要がございます。お手数ですが、何卒よろしくお願いいたします。

Setup Info
    Tags
      Help me…