Updating to use default project key (i.e., project key for current project):
project_handle = dataiku.api_client().get_project(dataiku.default_project_key())
vars = project_handle.get_variables()
vars['standard']['varname'] = 'varvalue'
project_handle.set_variables(vars)