Yes, you can! Simply add "selectableFromDataset" key inside your recipe.json, as explained in https://doc.dataiku.com/dss/latest/plugins/reference/recipes.html#select-from-flow-view.
Note that since DSS 7.0 there is also an additional "selectableFromFolder" key.
Hope it helps,
That's the icon key in plugin.json. After changing it you will need to reload the plugin on the plugin development page. And finally refresh your browser tab on the flow.